Külpraktika

Külpraktika

Diaoyu/Senkaku-szigetek: kínai hirdetés az NYT-ban

2012. október 05. - Marton Péter

chinesead_1349473562.jpg_900x675

Kép innét. A hirdetés nem csak a New York Timesban jelent meg - de önmagában ez, az ottani legalább negyedmillió dollárba kerülhetett a kínai feladóknak. Már vagy egy hete, hogy leközölték, de csak mostanra volt időm utánamenni, és képet szerezni róla. Nem egyedülálló jelenség az ilyesmi egyébként, az amerikai sajtóban sok ilyen politikai hirdetés jelenik meg különféle ügyek előmozdítása érdekében, viszont itt egy hirtelen újra kiéleződött területi vita van a háttérben, és ezért érdekes lehet körüljárni a dolgot.

Ebből a cikkből további fontos részletek derülnek ki a hirdetéssel kapcsolatban. A feladó egy kínai milliárdos, Chen Guangbiao, a Jiangsu Huangpu Renewable Resources Recycling Company elnök-vezérigazgatója. Az általa indított, elvileg privát, patrióta szándékú kampány céljául elsősorban az "awareness-raising"-et jelölte meg, mivel egy ezer amerikai megkérdezésén alapuló idei, augusztusi felmérésből megállapították, hogy mindössze az amerikaiak legfeljebb 2%-a tudhat egyáltalán a Diaoyu/Senkaku-szigetek (ejtsd: Tiaojü-, illetve Szenkaku-szigetek) ügyéről - legfeljebb, mondom én, mivel kifejezetten városi amerikaiakat kérdeztek meg, olyan városokban, mint Boston, San Francisco, New York stb. Ebben egyébként az awareness-raisingen, azaz a puszta tudatosításon kívül nyilván a kreatív véleményformálás lehetőségét is megláthatták. Nyilván ezért kérdeztek rá, mit szólnának az amerikaiak, ha Japán követelné magának Hawaiit.

Az ügy további izgalmas vonatkozása, hogy Chen Guangbiao az Egyesült Államok után Japánban is szeretné megjelentetni a hirdetést - a japán reklámszerkesztők pedig buzgón igyekeznek olyan árajánlattal előállni a számára, amely még őt is elrettentheti a költségek viselésétől.

***

Fanatikusok kedvéért: közben zajlik a nagy nemzetközi jogi esetmegoldó verseny is az NYT holdudvarához tartozó blogok egyikén (Kristofén). Tajvani első csapás után komoly japán ellencsapás itt.

Markáns republikánus vélemények Afganisztánról

Itt és itt.

Így fogalmazott például Tom Rooney (R) képviselő - akiről írtam már itt korábban -, miután Bill Young (R) képviselőtársa álláspontot váltott Afganisztán ügyében, méghozzá a misszió ellenében, állítólag egy nemrég elhunyt amerikai katonatiszt miatt, aki levelet írt neki közvetlenül a halála előtt, előre jelezve, hogy IED áldozata lesz majd:

"Most, hogy az afgán csapatok kiképzését is felfüggesztettük, nem tudom, milyen missziónk maradt... Jelenleg Bill Young álláspontját osztom, és ez korábban még nem fordult elő."

Lindsay Graham (R) szenátor (innét), miután John McCain (R) is váltott, és a gyorsabb csapatkivonás lehetősége mellett kezdett érvelni újabban:

"Mi történik, miután elhagyjuk az országot? Mondjon nekem egy forgatókönyvet, amelyik szerint nagyobb biztonságban vagyunk, ha az afganisztáni szerepvállalást leállítjuk. Nem tudok elképzelni olyan forgatókönyvet, amely nem a kénköves pokolhoz vezet így vagy úgy... és nem tudok elképzelni olyan forgatókönyvet, ahol egy újabb szeptember 11-ére nem kerül sor."

Zajlik tehát egy átállás - a politikai mező átmágneseződése - az afganisztáni háború mellett eddig világosabban kitartó republikánus párton belül, akik támogatása nélkül a középtől Afganisztán kapcsán jobbra pozicionálódó Obama elnök számára nem feltétlenül lett volna lehetséges a 2009-es surge, azaz csapat-létszámnövelés sem. És ezzel kapcsolatban egyaránt jelentkezik belső reakció és helyeslés is az átállók párttársainak részéről.

Ugyan a kifejezetten a külpolitikai kérdésekre fókuszáló elnökjelölti vitára Obama és Romney között október 22-én kerül majd sor, a floridai Boca Ratonban, azért érdekes lesz figyelni a témával kapcsolatos rezdüléseket már a vitasorozat ezt megelőző állomásain is, például az október 3-án következő első megmérettetés során.

Miért maradnak távol az afganisztáni rézbányájuktól a kínaiak?

Időszerű cikk arról, miért csak a biztonsági őrség maradt hátra a kínai Metallurgical Corporation of China (MCC) és a Jiangxi Corporation (JC) konzorciuma által megszerzett ajnaki rézbánya környékén. Utóbbit lásd az alábbi képen (innét):

Aynak.JPG

A két legfőbb ok:

1. A tálibok fenyegetőznek is, meg igazából el is száll néhány rakéta arrafelé a nyomaték kedvéért néha. A gerillák azt szeretnék, hogy a bányában a kitermelés biztosan csak akkor induljon majd meg, ha már a szerintük megfelelő kormánya lesz Afganisztánnak - vagy legalábbis nem a szerintük nem megfelelő kormány ellenőrzi majd a bánya környékét. "Minden kormánytisztviselő korrupt, és nem gondoljuk, hogy a pénz az ország javát szolgálná - csak elsikkasztanák" - így a tálib propaganda. "Ha a kínai működtetők engedélyt kapnak tőlünk, akkor megkíméljük az életüket" - teszik hozzá. (A bánya 2016 előtt semmiképpen nem nyílhatna meg egyébként, az eredeti tervek szerint sem.)

2. A réz világpiaci ára leesett, miután a kínai gazdaság viszonylagosan lelassult (árnyaltabban lásd itt) - hozzáteszem, közvetve nyilván a kínai export célpiacainak összessége is szerepet játszik ezzel kapcsolatban. Az MCC veszteséges lett 2012 első felében, és a JC profitja is jelentősen megcsappant. Ajnak jelen pillanatban nem prioritás.

Green and blue: Önismereti vetélkedő

Az afgán Védelmi Minisztérium friss, "Kulturális megértés: Iránymutatás a koalíciós kultúrák megértéséhez" c. kiadványának rövid bemutatása a WaPo részéről.

Az Afgán Hadsereg katonái és a leendő újoncok egyaránt megkapják majd nyomtatott verzióban és fejtágítás formájában is. Talán jó lehet néhány green-on-blue incidens megelőzésére, még ha azok egy jelentős része nyilvánvalóan nem ennyire spontán, impulzív indíttatású is.

A tartalmából idézett részek hasznosnak tűnnek, tényleg olyan dolgokra hívják fel a figyelmet, amilyeneket egy nyugati katona simán megcsinál anélkül, hogy sértőnek gondolná (hátbaveregetés, bakancs felcsapása az asztalra, szexuális tartalmú viccek női hozzátartozókról stb.), az afgán katonák oldalán viszont visszatetszést kelthet velük, amire utóbbiak nem árt, ha több empátiával készülnek.

Stratégiai szempontból mindez kicsit későn jön, ahogyan ezt egy afgán tisztviselő is jelzi. A kiadvány megjelenése ugyanakkor világosan jelzi, hogy mind az insurgency, mind a counterinsurgency most már a falakon belül is folytatódik. A szívekért és elmékért a támaszpontok belsejében is harcolni kell. Ez pedig nem csak az Alien-filmekben jelent rosszat.

Sánta analógiák: Észak-Írország vs. Afganisztán

Marton Péter

Észak-ír politikusok látogatása zajlik Afganisztánban - tanácsokat adnak Hamed Karzai afgán elnök számára, hogyan sikerülhet szerintük a békekötés az ő országában, bármilyen nehéznek tűnjön is ez jelen pillanatban. Hosszasan idézem az érintettek megszólalásait, aztán röviden elmondom, mit gondolok én.

Az afganisztáni brit nagykövet, Richard Stagg nyilatkozatából a látogatással kapcsolatban:

"A látogatásnak tudatosítania kell az emberekben, hogy lehetséges megváltoztatni a dolgok menetét, ahogyan Franciaország és Németország is megtette ezt 1945-ben. Bármennyire borzasztó és bármennyire véres vagy mély a múlt összes konfliktusa, a gyűlölet - eljöhet, sőt eljön, a pillanat, amikor mindez kezelhetővé válik.

(...)

"Még azok is, akik mélyen érintettek egy nagyon erőszakos és véres konfliktusban, amely megoldhatatlannak látszik, megtalálhatják az utat egy jobb, egy stabilabb és békésebb környezet megteremtéséhez, ha készek néhány kemény választás meghozatalára.

Nem azt remélem, hogy leckékkel tudunk szolgálni az észak-ír tapasztalat alapján, hanem hogy át tudjuk beszélni, ami történt, és ezzel lehetővé tehetjük, hogy ezek a leckék természetes módon megfogalmazódjanak. A szörnyű dolgok ellenére, amelyek történnek, mi végül is eljutottunk oda, hogy mindkét oldalról résztvevők osztoznak egymással a hatalmon a kormányon belül. Ebben van egy üzenet.

(...)

"Ezek a dolgok nem egyszerűek, és még ha azt is hiszi az ember, hogy készen áll minden, a múlt újult erővel törhet fel, és a válasz erre az ilyen történések megfelelő kezelése, nem pedig az, hogy a korábbi, a megállapodás előtti állásfoglalásokhoz váltunk vissza."

Jeffrey Donaldson, unionista parlamenti képviselő:

"Nem a barátaival köt az ember békét. Képesnek kell lenni szóba állni a talibánnal. Észak-Írországban én elvesztettem családtagjaimat. Nem valamifajta földtől elrugaszkodott, teoretikus békeépítő perspektívával érkezem ide. Kemény döntéseket kell hozni. Remélem, olyanokkal beszélünk majd itt, akiknek módjában áll a talibán felé kommunikálni azt, amit mi mondunk.

(...)

Nem azért jöttünk ide, hogy megmondjuk az afgánoknak, mit csináljanak. Nincsen kész tervünk Észak-Írország címszóval. Megosztjuk itt a tapasztalatainkat a békeépítésről Afganisztánnal, és reméljük, hogy meg tudjuk mutatni, hogy még a legtartósabb konfliktusok is megoldhatók, ha van szándék és megfelelő vezetés ennek érdekében."

Nem irigylem Hamed Karzai afgán elnököt. Amellett, hogy a világ egyik legveszélyesebb állása az övé, ahol élet-halál kérdések kapcsán egyszerre kellene üvöltöznie az összes testvérével, szövetségesével és ellenségével, amit nyilvánvaló okokból nem tehet, emellett még a nyugati békeépítő diskurzus pszeudo-Afganisztánjának a pszeudo-valóságához is alkalmazkodnia kell, amelyben a legnagyobb természetességgel esik meg, a maximális felületi politikai korrektség jegyében, hogy messziről jött emberek egy analógiát fejtegetnek hosszasan, majd hozzáteszik, hogy véletlenül sem ennek az analógiának az utazó nagykövetei egyébként - a frissen alakult szervezetük, a Causeway Institute for Peace-building and Conflict Resolution élén...

Romney líbiai kalandjának hatásai

Ennyi idő elteltével érdemes volt körülnézni, hogyan vette ki magát Romney Obama elleni rajtaütése Líbia ügyében.

***

Mint emlékezetes, a dolgok kronológiailag úgy történtek, hogy először is kijött egy iszlámellenes amatőr videó szeptember 11-re időzítve, amikorra persze a közel-keleti térség szélsőséges iszlamistái - amúgy is - mindenféle megmozdulással készültek a maguk módján. A videó olaj volt a tűzre, és más képviseletekhez hasonlóan a líbiai amerikai képviselet honlapján is közleményt hoztak nyilvánosságra, mely elítélte a videó tartalmát. Ez tulajdonképpen az önvédelem célját is szolgálta. De nem használt, és a szélsőségesek megostromolták a bengázi konzulátust.

Romney és stábja viszont úgy gondolták, hogy az említett közleményből Obama egész szellemisége szólt, úgy, ahogyan van - vagyis ahogyan azt ők definiálni igyekeznek az amerikaiak számára. "Obama bocsánatot kér Amerikáért, állandóan" stb. Kijöttek a maguk közleményével, akkor, amikor még nem tudták, hogy Chris Stevens nagykövettel együtt négy amerikai vesztette életét a történtek során Bengáziban.

***

Itt vannak tehát eredmények. Reuters/Ipsos poll Obama és Romney Líbiával kapcsolatos megszólalásainak hatásáról (a többségnek nem tetszett Romney kommunikációja). Itt pedig egy elítélő konzervatív véleményeket is idéző hozzászólás a témában.

(Persze ettől még nem a külpolitika fogja a választás eredményét eldönteni, a republikánus oldalon pedig nyilván sokan úgy vannak vele, hogy ha rosszul időzítve is, de Romney a frankót mondta meg.)

***

Frissites (ekezetek nelkul, kulfoldrol, oktober 25-en): hogy itt is meglegyen, ez az ugy persze azota is el, es a hatasa a kozvelemeny szempontjabol pedig mostanra tavolrol sem olyan egyertelmu - lasd peldaul itt. Az Obama-adminisztracio ketsegtelenul fontos tenyeket mosott el a libiai esemenyekrol szolo, azok magyarazatakeppen a mar fentebb is emlitett iszlamellenes videot kozeppontba allito narrativajaval. Meg akkor is, ha ettol nem lesz igaz mindaz, amit az ellenfelek allitanak: hogy a merenyletnek a felvallalasa a tortentek utan roviddel az Anszar al-Saria szervezet altal - Facebookon es Twitteren - egybol az al-Kaida emlegetesehez kellett volna, hogy vezessen Obamaek reszerol.

Innentol a meccs allasa nagyjabol 1-1, ebben az ugyben, viszont a valasztasi matematika ezt az eredmenyt modositja, es mar nem egyertelmu, hogy Obama stabja jon ki belole netto nyertesen.

Harcok Helmándban

Az előző héten volt nagyobb támadás a helmándi amerikai-brit (és azon kívül dán, észt és afgán) támaszpont, a Camp Leatherneck/Camp Bastion ellen, ahol Harry herceg is szolgál éppen. Két brit katonát pedig egy afgán rendőr ölt meg az immár menetrend szerint érkező green-on-blue incidensek egyikében.

Erre való tekintettel beágyazom ide ezt a kiváló dokumentumfilmet, tavalyról, mely az ugyancsak helmándi Márdzsáhért folytatott csatát, avagy kínlódást mutatja be. Ez volt az a hely, amelyiknek az elfoglalására annak érdekében volt szükség, hogy legyen egy kellően jelentősnek elmondható katonai siker, amely az után érvként szolgálhatott az Obama-adminisztráció számára az afganisztáni csapatlétszám-csökkentések megkezdéséhez tavaly nyáron.

Jó képet lehet kapni a filmből arról, milyen a katonák számára egy gyors halált osztó mai háborúban, felépített/lakott terepen, a civil áldozatokat elkerülni igyekezve harcolni - és hogy mennyire lehetséges ez egyáltalán.

***

Frissítés: új és nagyon érdekes részletek a pénteki támadásról a Camp Leatherneck/Camp Bastion ellen. A gerillák amerikai katonai egyenruhákat viseltek megtévesztés végett, átjutottak a támaszpont védőgyűrűjén, és tönkretettek nyolc Harrier repülőgépet, ezzel a tengerészgyalogosok helyből elérhető légi támogatását is meggyengítve ideiglenesen (amit az ISAF máshonnan persze pótolni tud). Összesen 200 millió dollárnyi kárt okoztak, a repülőgépeket kiszolgáló infrastruktúra rombolásával együtt. Ebből a másik cikkből az is kiderül, hogy eredetileg normális afgán viseletben, civil ruhában jutottak át egyes ellenőrzőpontokon, a fegyvereik pedig el lehettek ásva valahol ez első ellenőrzővonalon túl - lehetett belső segítségük is tehát, nem is kevés.

Fehérgalléros segélyezés

Nagyon jó kis összefoglaló a Telegraph egy cikkében arról, különféle brit és egyéb tanácsadó cégek vezetői mennyire jól élnek a brit segélyezésből.

A kedvencem az Adam Smith International - Az erkölcsi érzelmek elmélete és A nemzetek gazdagsága közötti minden lehetséges feszültséget figyelembe véve is... micsoda név egy fejlesztési segélyezéssel foglalkozó tanácsadó cég számára...

Miért van zavargás Jemenben?

Motivációk, félreértések és tartalom szempontjából egyaránt érdekes, rövid párbeszéd a CNN-en, a jemeni fővárosban, az amerikai nagykövetségnél zajló tüntetések/zavargások kapcsán, tegnapról. Kiemelkedett a háttérzajból itt, a Globális Elemzőközpontban.

Monita Rajpal (műsorvezető, CNN): És most tényleg egy ilyen obskúrus, amatőr videófelvétel miatt történik ez a megmozdulás? Vagy a radikális hálózatok számára ez csak az alkalmas ürügy, és nem az amerikai külpolitika az ok?

Hakim al-Masmari (jemeni újságíró): Nem, ez csak erről a videóról szól. Ha az amerikai külpolitika miatt lenne a tüntetés, akkor napokkal ez előtt tüntettek volna, amikor egy dróncsapás miatt civilek haltak meg.

Al-Masmari valószínűleg erről a dróncsapásról beszélt, illetve - háttérként hozzáteszem - erről a videóról.

Konklúzió: al-Masmari logikája érdekes, de a két eset (dróncsapás + videó) hatásossága nem független egymástól. A zavargásokat szervező radikális iszlamista hálózatok ugyanakkor valóban következetlenek, ha úgy tetszik - azaz leginkább cinikusan opportunisták. Olyan témát választanak, amelyik adott esetben éppen a legjobban sülhet számukra el.

Egyiptomban eredetileg például az Egyesült Államokban a World Trade Center elleni 1993-as merénylethez kapcsolódóan bebörtönzött Omar Abdelrakhman szabadságáért terveztek tüntetni a szalafisták, még a videó hírének a befutása előtt... Aztán átszálltak a rollerről biciklire, amint erre lehetőség adódott.

Kanadai-iráni kapcsolatok: váratlan vég

Kanada pénteken megszakította a diplomáciai kapcsolatokat Iránnal.

***

További spekuláció arról, véletlenül nem az Iránnal kapcsolatban esetlegesen várható katonai akciókra tekintettel vonulnak-e fedezékbe most a kanadaiak, azzal, hogy a teheráni követségüket bezárják - mivel az időzítésre igazán erős magyarázat nincsen.

A látszat természetesen ez, és éppen ezért egy ilyen lépés rendkívüli nyomásgyakorlás is lehet Iránnal szemben.

***

Az érdekes az, hogy Kanada ebben a partner, és ennek kapcsán az Irán elleni akciót egyelőre szükségesnek nem látó, avagy éppenséggel azt késleltetni igyekvő Obama-adminisztrációt, vele együtt pedig az Egyesült Államokat Kanada itt úgymond "jobbról előzi" Izrael védelmében. Nem ez a hagyományos felállás.

***

Itt van a mindent tudó Wikipédia listája az Iránban működő diplomáciai képviseletekről. Köztük ott a magyar nagykövetség is.

süti beállítások módosítása